di Alan Bennett
traduzione di Salvatore Cabras e Maggie Rose
uno spettacolo di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
luci di Nando Frigerio
con Elio De Capitani, Ida Marinelli, Gabriele Calindri, Marco Cacciola,
Giuseppe Amato, Marco Bonadei, Angelo Di Genio, Loris Fabiani,
Andrea Germani, Andrea Macchi, Alessandro Rugnone, Vincenzo Zampa
genere: teatro contemporaneo
durata: due ore e 30 minuti senza intervallo
Esclusiva Centro Sud Italia
Questa commedia dell’autore inglese Alan Bennett, il più solforoso e divertente autore di questi anni, scritta nel 2004, scruta un gruppo di adolescenti alle prese con gli esami di ammissione all’Oxbrige, ovvero agli esclusivi college di Oxford e di Cambridge: sono ragazzi molto diversi tra loro ma assai affiatati. Il professore di inglese e la professoressa di storia cercano di stimolare la loro curiosità oltre i percorsi consueti, infischiandosene del prestigio della scuola, delle tradizioni e delle convezioni. Ma il preside è di tutt’altro avviso e, per la fama del suo istituto, li vorrebbe tutti ammessi alle università più prestigiose. Uno spettacolo di grande energia, nel quale la verità della vita e le pulsioni giovanili, siano esse distruttive siano esse ottimistiche, esplodono in scena contagiando la platea. Ne è il motore uno scatenato ensemble di nuovi interpreti di cui sentiremo ancora parlare, grazie anche alla conduzione di due registi di talento, che qui rimembrano i loro scoppiettanti esordi.
Elio De Capitani e Ferdinado Bruni sono, insieme ai loro compagni di avventura, il celebre Teatro dell’Elfo, fra i teatri più vivaci dell’intero Paese. Attenti sia al repertorio della tradizione sia e alla drammaturgia contemporanea hanno realizzato una molteplicità di spettacoli, dei quali molti di successo, dal celebre Sogno di Shakespeare, in numerose edizioni a partire da quella firmata da Gabriele Salvatores, al più recente Angels in America dell’americano Tony Kushner. Entrambi sia registi sia interpreti, Bruni pure traduttore, De Capitani ha preso parte al film di Nanni Moretti Il caimano, vestendo i panni del Cavalier Berlusconi. Il 6 marzo 2010 il Teatro dell’Elfo inaugura la sua nuova sede a Milano, l’Elfo Puccini – Teatro d’arte contemporanea, con tre sale dedicate a William Shakespeare, Rainer Werner Fassbinder, Pina Bausch.